动物托邦里的种族寓言,兔子朱迪是位亚裔女性

我觉得动物托邦(Zootopia)里的种族寓言有一个非常完整的体系,并且象征了美国社会中复杂的种族关系。电影里的几个角色代表的几个不同物种也与不同的几个族裔一一对映。

我觉得动物托邦(Zootopia)里的种族寓言有一个非常完整的体系,并且象征了美国社会中复杂的种族关系。电影里的几个角色代表的几个不同物种也与不同的几个族裔一一对映。

  1. 兔子朱迪代表的是亚裔女性。
  1. 兔子朱迪代表的是亚裔女性。

首先,她身材矮小,体魄没有其他动物那么强大(美国人对亚洲人的普遍印象是身材相对矮小),而且兔子家族总的来说是种田的良民(亚裔最早来到美国是在加州的农场里摘棉花的),遵纪守法没有侵略性(亚裔是模范少数族裔),兔子家族生活在动物托邦外(美国的亚裔人口构成中大多数是移民),在政治方面没有代表性,但是生孩子很快(亚洲人口占世界人口60%以上,同时亚裔也是美国人口增长最快的族裔)。

首先,她身材矮小,体魄没有其他动物那么强大(美国人对亚洲人的普遍印象是身材相对矮小),而且兔子家族总的来说是种田的良民(亚裔最早来到美国是在加州的农场里摘棉花的),遵纪守法没有侵略性(亚裔是模范少数族裔),兔子家族生活在动物托邦外(美国的亚裔人口构成中大多数是移民),在政治方面没有代表性,但是生孩子很快(亚洲人口占世界人口60%以上,同时亚裔也是美国人口增长最快的族裔)。

其次,朱迪刚刚来到警察局时,门口接待处的豹子说她很可爱,但她回答说,“别的兔子可以说自己可爱,但是别的动物说就会有点……”这个细节很多人认为这是指“黑鬼”这个词在英语里只有黑人能说,而事实上,这样的例子和语言还有很多,不只这一个单词。而我认为,这里的可爱(cute)更像是是日语中的卡哇伊(kawai),是属于兔子这个族群自己的语言和词汇。想象一下,在美国,有一个非亚裔的男性如果用卡哇伊或者汉语或韩语中表示可爱的词来评价一位亚裔女性(oh,
you are so
kawai…),就会造成让人毛骨悚然,浑身起鸡皮疙瘩的感觉。因为亚裔女性在美国流行文化中常被物化为异国风情美女(exotic
beauty),也是常被男性幻想的一个群体。因此,如果一个日本男性用卡哇伊形容一个日本女性,他更有可能是单纯地赞美她可爱,而一个母语是英语的白人或黑人男性用卡哇伊形容一个日本女性,则让人感觉他好像岛国片看多了,满脑袋的幻想,已经忍不住想要扑倒她一般。

其次,朱迪刚刚来到警察局时,门口接待处的豹子说她很可爱,但她回答说,“别的兔子可以说自己可爱,但是别的动物说就会有点……”这个细节很多人认为这是指“黑鬼”这个词在英语里只有黑人能说,而事实上,这样的例子和语言还有很多,不只这一个单词。而我认为,这里的可爱(cute)更像是是日语中的卡哇伊(kawai),是属于兔子这个族群自己的语言和词汇。想象一下,在美国,有一个非亚裔的男性如果用卡哇伊或者汉语或韩语中表示可爱的词来评价一位亚裔女性(oh,
you are so
kawai…),就会造成让人毛骨悚然,浑身起鸡皮疙瘩的感觉。因为亚裔女性在美国流行文化中常被物化为异国风情美女(exotic
beauty),也是常被男性幻想的一个群体。因此,如果一个日本男性用卡哇伊形容一个日本女性,他更有可能是单纯地赞美她可爱,而一个母语是英语的白人或黑人男性用卡哇伊形容一个日本女性,则让人感觉他好像岛国片看多了,满脑袋的幻想,已经忍不住想要扑倒她一般。

再次,兔子很聪明,也很勤奋,这也与美国主流对于亚裔是聪明勤奋的书呆子的刻板印象相符合,但是警察局里却从来没有兔子警察,这也正好对映了亚裔警察在美国的司法系统里缺乏代表性(美国有6%的亚裔人口,但是警察局里只有1%是亚裔,比如最近纽约过失杀人的梁警官)。

再次,兔子很聪明,也很勤奋,这也与美国主流对于亚裔是聪明勤奋的书呆子的刻板印象相符合,但是警察局里却从来没有兔子警察,这也正好对映了亚裔警察在美国的司法系统里缺乏代表性(美国有6%的亚裔人口,但是警察局里只有1%是亚裔,比如最近纽约过失杀人的梁警官)。

此外,电影结尾,兔子朱迪在开车时,狐狸对她的开车技巧开了个玩笑,而这也对映了美国主流话语中亚裔司机不是好司机的刻板印象。

此外,电影结尾,兔子朱迪在开车时,狐狸对她的开车技巧开了个玩笑,而这也对映了美国主流话语中亚裔司机不是好司机的刻板印象。

  1. 狐狸尼克代表的是犹太男性。
  1. 狐狸尼克代表的是犹太男性。

这个比较容易理解,狐狸从小就被认为是狡猾的,而且几乎是人人喊打,被大象歧视、拒绝服务。他在大街上从事的工作也是投机生意,符合犹太人几千年来的狡诈商人的形象。另外,狐狸和兔子的智商和数学能力(偷税那一段)在伯仲之间,也符合流行文化中所谓的犹太人和东亚人平均智商最高的结果。

这个比较容易理解,狐狸从小就被认为是狡猾的,而且几乎是人人喊打,被大象歧视、拒绝服务。他在大街上从事的工作也是投机生意,符合犹太人几千年来的狡诈商人的形象。另外,狐狸和兔子的智商和数学能力(偷税那一段)在伯仲之间,也符合流行文化中所谓的犹太人和东亚人平均智商最高的结果。

此外,在美国的社会顶层,犹太男性和亚裔女性的配对屡见不鲜,比如脸书的马克·扎克伯格和老婆普莉希拉·陈,默多克和邓文迪,伍迪·艾伦和他的韩裔养女兼情人等等。

此外,在美国的社会顶层,犹太男性和亚裔女性的配对屡见不鲜,比如脸书的马克·扎克伯格和老婆普莉希拉·陈,默多克和邓文迪,伍迪·艾伦和他的韩裔养女兼情人等等。

  1. 狮子市长代表的是黑人男性。
  1. 狮子市长代表的是黑人男性。

狮子是大型的,有攻击性动物(美国对黑人男性的印象是身强体壮,并且很危险)。而这里狮子市长的身份,不光是代表黑人男性,更像是对奥巴马总统的隐喻。他们俩都是高大英俊,并且有着极大权利,领导着一个城市/国家的少数族裔男性。

狮子是大型的,有攻击性动物(美国对黑人男性的印象是身强体壮,并且很危险)。而这里狮子市长的身份,不光是代表黑人男性,更像是对奥巴马总统的隐喻。他们俩都是高大英俊,并且有着极大权利,领导着一个城市/国家的少数族裔男性。

  1. 绵羊副市长代表的是白人女性。
  1. 绵羊副市长代表的是白人女性。

理解了狮子市长的身份,就不难理解,这个角色像是对希拉里的隐喻。绵羊副市长/白人女性在政府里一直冲当一个
token
的角色,因为代表了占人口大多数的草食动物/白人大众,而且她也一直觊觎市长/总统的位置。

理解了狮子市长的身份,就不难理解,这个角色像是对希拉里的隐喻。绵羊副市长/白人女性在政府里一直冲当一个
token
的角色,因为代表了占人口大多数的草食动物/白人大众,而且她也一直觊觎市长/总统的位置。

  1. 水牛警察局长代表的是白人男性。
  1. 水牛警察局长代表的是白人男性。

他像狮子老虎一样有着健壮的身材,但是却不是有攻击性的肉食动物,他作为草食者,代表着社会的主流。他有着很大的权力,但是却很很官僚,认为一切理所当然。他很照顾自己类似的同伴,比如犀牛,大象,但对其他少数族裔(比如兔子,狐狸)毫不信任。

他像狮子老虎一样有着健壮的身材,但是却不是有攻击性的肉食动物,他作为草食者,代表着社会的主流。他有着很大的权力,但是却很很官僚,认为一切理所当然。他很照顾自己类似的同伴,比如犀牛,大象,但对其他少数族裔(比如兔子,狐狸)毫不信任。

  1. 羚羊歌手代表的是拉美裔女性。
  1. 羚羊歌手代表的是拉美裔女性。

她们风骚,性感,迷人,擅长舞蹈,而且带着西班牙语口音,而她身边的四只老虎则是黑人舞者。

她们风骚,性感,迷人,擅长舞蹈,而且带着西班牙语口音,而她身边的四只老虎则是黑人舞者。

  1. 黑社会大先生代表的是意大利裔男性。
  1. 黑社会大先生代表的是意大利裔男性。

这是向《教父》致敬的一个片段,而影片中的那个小动物(不知道学名是什么)
也是满口意大利口音,扮演黑社会大哥。

这是向《教父》致敬的一个片段,而影片中的那个小动物(不知道学名是什么)
也是满口意大利口音,扮演黑社会大哥。

  1. 山羊邻居代表的是两个白人同性恋男性。
  1. 山羊邻居代表的是两个白人同性恋男性。

澳门新葡亰,此外,电影里还有带有各种带着口音(比如印度,墨西哥)的角色,也分别映射了美国社会中的这些族裔群体

此外,电影里还有带有各种带着口音(比如印度,墨西哥)的角色,也分别映射了美国社会中的这些族裔群体,我也就不一一列举了。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注